четверг, 20 октября 2011 г.

Рано или поздно желания осуществляются..и вот  одно из моих, неделю назад сбылось)
Поскольку я любитель всего антикварного, красивого и с историей...то как я могла не хотеть печатную машинку?
А хотела я ее давно..
И самое интересное знала где ее взять..Год как я хожу в мастерскую керамики,и все это время она там стояла..как оказалось никому не нужная..
Вернее не нужная за умеренную плату.
Вот теперь эта красота живет у меня, осталось под нее достойную столешницу заказать, а то стоит на эдакой нечем не приглядной советской тумбе.
По поводу столешницы давно идея есть, еще за долго до появления машинки у меня появились ножки от швейной машинки "Зингер", на них то и нужна столешница.
Думаю завершенная композиция должна хорошо получиться)
А пока так




В списке моих желаний еще граммофон, старый фотоаппарат гармошкой..
Хотя..список слишком большой что бы его писать..Так что лучше писать о осуществившимся)
А сейчас все мысли о Элизе..даже сниться она мне.
Так боялась что застряну на какой либо из иллюстраций..и вот на 11..
только пол 3-й раз перерисовываю..
Когда же все начнет с первого раза получаться?
Времени мало, а иллюстраций еще так много, а я застряла..на 11-й..

пятница, 14 октября 2011 г.

Письма к Элизе

Во втором, сказочном, выпуске on-line журнала импровизации MAGAZINE"I" 
впервые опубликована книга  "Письма к Элизе", помимо самого текста там можно удивить и 7 иллюстраций.


Анастасия Волховская для журнала  "I" 
"Как пишутся и рисуются сказки: Между остроконечным Днепропетровском и всхлипывающим Амстердамом жили две кудесницы – Анастасия Волховская и Яна Фефелова. Одна плела кружева из слов, другая рисовала сны. Как и положено в сказках, они бежали за белым кроликом, сражались с ветряными мельницами и любили каждая свою розу. Но рано или поздно все важные встречи случаются, а мечтающие находят друг друга. Так, из кружев и снов родились «Письма к Элизе» - еще одна сказка о любви. Снова о любви? – спросите вы. Непременно! Потому что когда кролики пойманы, мельницы побеждены, а все розы засохли от гордыни, остается самое главное – научиться любить себя."

Что же такое «Письма к Элизе» ? 
Это художественное произведение в прозе, затрагивающее темы
самопознания и самопринятия, преодоления страха перед старостью и смертью,
привязанности к тем, кого мы любим, одиночества, свободы выбора. Главная героиня
 книги - молода девушка Элиза - получает письма, автор которых ей не известен, но 
знает очень много о ней. Это не любовные письма, но они полны любви. Через них она пытается совершить самое главное путешествие в жизни каждого человека - прийти домой: к Богу, к любви, к себе самой. 


Что касается самих иллюстраций, то их ровно половина, ровно  столько же предстоит еще успеть, успеть к январю.. 
Не знаю как, но нужно..
Да и вообще столько планов, столько задуманного!
Сил бы и вдохновения на все..
А пока вернусь к новым иллюстрациям, к тем которые еще не публиковала..


Письма к Элизе" №9




 Элиза,
Мне кажется, я знаю всех твоих любовников в лицо – тех, что были, и тех, что тебе только предстоит встретить. Я вижу их пальто с измятым запахом на крючке в прихожей. Их шаги тверды и безжалостны, они никогда не возвращаются к тебе. Твои любовники не из тех, что пишут слезливые письма и дышат в трубку, им нечего тебе объяснить, и ты уже почти привыкла, что ответов на вопросы, возможно, не будет никогда. Они просто уйдут, не хлопая дверью. Им на смену придут другие, повесят пальто на крючок, будут долго говорить или слушать, не глядя на тебя. И будет пахнуть осенью, дворник будет без устали жечь листья под окном, туман никогда не исчезнет, а ты постоянно будешь стоять у открытого окна. Ты научишься любить пальцами, как будто не знаешь ни одного языка, дышать в такт, прятать слезы. Каждый раз ты будешь знать, что и вот этот, сидяший напротив с ароматом осени и взглядом загнаного зверя, никогда не будет твоим. Только зачем тебе все это, Элиза? Неужели ты все это выбираешь? Или тебе хочется прожить один из тех фильмов в матовых тонах, где все предсказуемо грустно? Разве не хочется тебе прижаться, задрожать всем телом навстречу кому-то? И чтобы в тебе растворялись и грели твои пальцы? Не нужно спасать тех, кто не ищет спасения, Элиза. Важнее любить тех, кто ищет любви.


Письма к Элизе" №19




Элиза,
Говорят, что нет ничего хуже, чем ожидание. Тебе это известно лучше, чем кому бы то ни было. Как тягостно ждать телефонных звонков, задерживающихся рейсов, признаний. Потому что когда ждешь, от тебя уже ничего не зависит. Ожидание – это своеобразная игра, лоттерея, в которой так сложно оказаться среди выйгравших. Но именно на ожидании строят свои жизни многие вокруг тебя. Сначала они ждут чудес, праздников и подарков, томясь и предвкушая предстоящую радость. Потом удивительных встреч и заветных свершений, рифмуя имена, складывая цифры, доверяя совпадениям. Затем следует череда ожидаемых возможностей и чьих-то неудач. А после они и вовсе перестают ждать. А есть что-то, Элиза, намного страшнее ожидания. Это не дождаться. И вот им кажется, что они не дождались, что именно они так заслуживали и не получили. Проходя мимо всего того, что они так страстно желали, они не замечали ничего. Но какое дело нам до них и их бесцветных историй? Какого цвета твоя история, Элиза? Ты смешала радужные линии в серо-коричневую массу, а именно такого цвета ожидание. А хочешь, я подарю тебе набор красок – простой, как в детстве, с разноцветными брикетиками внутри и тоненькой незамысловатой кисточкой. Ею ты выведешь ровные полоски радуги, ею ты сможешь начать свою историю заново. Эти линии приведут тебя ко мне, но для этого тебе придется перестать ждать. Для этого ты должна будешь начать рисовать. 


Письма к Элизе" №16



Элиза,

Какие сны тебе снятся? Среди множества толкующих сновидения книг на твоем столе есть ли хоть одна, которой ты доверяешь? Они толпятся, распихивают друг друга замысловатыми фразами, но ни одна не способна признаться, что бессильна понять твои сны. Тебе не снятся кольца, рыба, свадебные платья, тонущие лодки, люди, окликающие тебя по имени, горящие дома. Тебе снится детство в красном комбинезоне со вкусом песочного печенья и яблочного сока, всегда одни и те же коридоры, по которым было так привычно бегать, люди, которых ты никогда не встречала или те, чьи имена стерлись из памяти. Иногда в твоих снах плачут навзрыд те, что не знали слёз, глядя на твои смерти. Ты не бережешь свои сны, сбрасываешь их на пол утром, чтобы навсегда о них забыть. А помнишь, Элиза, то безутешное время, когда ответов не было, а были только сны? Помнишь, как ты задавала вопросы, склонившись в молитвенной позе, и ответы приходили? Только так мне удавалось тогда говорить с тобой. В твоих снах к тебе приходили те, которых уже не суждено было увидеть в жизни, они не сводили глаз и голосом, наполненным тайной печалью, говорили тебе о любви. Почему ты прекратила этот диалог со мной, Элиза? Как и раньше, я могу ответить на любые вопросы. Как и раньше, в снах больше правды, чем в наполненных сигаретным дымом ресторанах с их полумрачными откровениями за бокалом вина или в треске телефонных линий, прерывамым лишь тягостным молчанием. Спрашивай, Элиза. И ответы придут.




Поскольку мы с Настей выходим на финишную прямую, я стараюсь как можно быстрее дорисовать все иллюстрации, а она ищет переводчика для книги.
Параллельно с этим нужно думать где печатать саму книгу,сколько это обойдется, где устроить выставку, как туда привлечь максимальное количество людей..
В этих целях мы создали страницу на facebook.
Даю на нее ссылку в надежде что если кто прочитает это сообщение, то расскажет об этом в любой из социальных сетей.
Также будем очень благодарны за любую помощь или информацию касательно организации выставок или печати книги. Нам как начинающим это крайне необходимо)
http://www.facebook.com/pages/Letters-to-Eliza-%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B0-%D0%BA-%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B5Cartas-para-Eliza/273496789349974

среда, 12 октября 2011 г.

Слоны - балерины

Вернее балерины только две, остальные же просто слонята в комбинезонах.




И новые серьги,орнаментальные 

 с тюльпанами

 ах, да, еще невидимка слон